Em Ação!! A Agência de Detetives Coil

Sinopse

Entre os boatos do mundo dos homens, dizem que, quando você pensa o tempo todo em alguém que quer ver, de repente acaba topando com essa pessoa. Yasako e Fumie são convocadas em caráter de urgência por Megabaa como membros da Agência de Detetives Coil. O pedido era a busca do pet cibernético 'Manta'. Yasako e companhia chegam a tentar recusar, mas mudam de atitude ao ouvir a recompensa. A recompensa eram os reluzentes Kirabug, que, dizem, valem 30 vezes mais que um Metabug…! Com base em informações de testemunhas, Yasako e companhia rumam a uma fábrica abandonada, mas ali, por acaso, Isako tinha armado diversas armadilhas para capturar um Illegal. Ao dar um passo dentro da fórmula cifrada de Isako, Yasako acaba presa junto com Isako numa sala fechada!