Leçon 4

Sinopse

De volta a Paris depois de muito tempo, ao fim de uma turnê, Chiaki estava convencido de que, durante sua ausência, bastava Nodame tocar piano em seu quarto para tudo ficar bem. Mas o que Chiaki viu foi uma Nodame completamente abatida, esmagada pela técnica pianística da menina prodígio Son Rui, que vira em vídeo, e pelo alto nível dos alunos da escola de música de Paris… Após ouvir o que houve, Chiaki pede que Nodame toque. E a peça que ela tocou foi o estudo transcendental 'Mazeppa', talvez por causa de Rui. 'Não precisa ter pressa.' Querendo que Nodame volte a tocar como sempre, Chiaki tenta consolá-la, mas, inesperadamente, é rejeitado por ela, que diz que o veterano só fala coisas fora de propósito…