O Pantera Preto Enjaulado!

Sinopse

Eyeshield quer competir contra Panther-kun, que trabalha horas extras para colocá-lo no campo, mas há um problema - o técnico dos NASA Aliens deixa no banco qualquer jogador que não segue suas instruções ou estratégia, e Panther-kun é um desses jogadores que estão no banco. Após o segundo touchdown do Eyeshield, os Deimon Devil Bats estão dois pontos atrás dos NASA Aliens. Panther-kun implora ao técnico para deixá-lo entrar no jogo para parar Eyeshield, e o técnico o ignora. E com outro passe de vaivém, os NASA Aliens estendem sua liderança novamente. Mas novamente com uma das estratégias astutas de Hiruma, os Deimon Devil Bats conseguem marcar um touchdown. Eyeshield consegue interceptar um passe devolvendo a bola aos Devil Bats, e com os Devil Bats conseguem marcar outro touchdown. Panther-kun pede ao técnico novamente se pode jogar nos jogos, mas desta vez todo o time está atrás de Panther-kun e o técnico finalmente permite que Panther-kun entre no jogo. Agora Eyeshield enfrenta Panther-kun.