Que sentimentos são esses que se sobrepõem?

Sinopse

Yomogi e Yume ouvem a história em torno da morte de Kano. Sem conseguir assimilar o que ouviram, um kaiju aparece. Por outro lado, Chise se isolava guardando um segredo.