As paisagens de cada uma

Sinopse

Depois de subir todas as escadas do onsen Ikaho, Aoi e Honoka passeiam pelo santuário Ikaho e pelo mirante. Honoka ainda sugere: «já que viemos, vamos ao rotenburo». Aoi, meio sem jeito de entrar no banho junto com uma amiga, junta coragem e vai. Enquanto isso, Hinata, preocupada com Aoi, completa com Kokona a subida do Monte Akagi.