Ep. 33
Busy With the Mumps!
📅 March 12, 1997🕐 25 min
Synopsis
Takuya catches the mumps and has to stay home from school. Dad has it rough: looking after Minoru, nursing Takuya, and keeping up with work. Ten days later, Takuya recovers, but now Minoru comes down with it. Unable to take time off, Dad arranges to work an evening shift starting when Takuya gets home from school. When a worried Takuya skips out early, Dad scolds him hard. But Takuya's words — "Why are you trying to carry everything alone?" — strike deep at Dad's heart.