Caramelo de los mil años / Sopa de maíz / Montañismo / Mandarina / Bollo de carne

Sinopsis

Suzume ve en el parque a la niña con la que había comido borō, ahora vestida con un adorable kimono. Hoy es Shichi-Go-San. Suzume no puede dejar de fijarse en el «caramelo especial» que lleva la niña. Sin darse cuenta, el pueblo se vuelve fresco y llega el otoño. Al ver la noticia de que los arces han alcanzado su punto máximo, Suzume se llena de curiosidad. Tras prepararse, emprende sola la subida a la montaña, pero…