La joven anfitriona y el joven amo del Orio-ya.

Sinopsis

Conseguida la escama de sirena, el único objeto que falta para el ritual es el ramo de joya de Hourai. En ese momento, O-Ryo, la ex joven anfitriona del Tenjin-ya, llega al Orio-ya como huésped. Aoi se alegra del breve reencuentro, pero el Orio-ya queda en clima de alerta por la llegada de una empleada de la posada rival. La joven anfitriona Nene, en especial, parece tener algo en mente respecto a O-Ryo……?