Por Más Que Trates de Domar un Pelo Naturalmente Rizado, Siempre Vuelve

Sinopsis

El plan maestro del Utsuro está en marcha y la Tierra es tomada por el Ejército de Liberación del Altana. Como el Yorozuya aún no ha vuelto de Rakuyo, los vecinos de Kabuki-chō tienen problemas para adaptarse a la vida como colonia. El Ejército de Liberación del Altana, que se había movido por planetas del espacio para recuperar el Altana, finalmente invade la Tierra. Destruida la terminal, con el Ejército de Liberación cometiendo toda clase de atropellos, Edo es un caos. Pero aun así hay gente que sigue peleando y aferrándose a la esperanza: Hasegawa Taizou rebuscando bajo las máquinas expendedoras monedas para pagar pedidos; Otae juntando órdenes de toda la gente para recuperar el país de los samuráis; muchísimas personas esperando el regreso del Yorozuya. Y al final, la furia del Ejército de Liberación también se dirige al edificio del "Yorozuya Gin-chan"...!