Si Te Jactás de Tus Hazañas Te Van a Odiar, Hacé Que Otros Las Cuenten

Sinopsis

Quien salva a Otae, atacada por los mercenarios, es Kyūbei. Al pueblo de Kabuki-chō, que se planta frente a las tropas Dakini, se le suman el clan Yagyū y los voluntarios reunidos por Kyūbei. De un solo golpe de Kyūbei, Ougai recibe un impacto en un punto vital, y termina cayendo bajo la lluvia de kunai concentrada de Hyakka. Allí aparecen las tropas mercenarias Shinra lideradas por Aoi y, amenazando, exigen que se entregue quien creó el cañón que esparció el virus. Pero, con Otose al frente, el pueblo de Kabuki-chō no muestra ni miedo y empiezan a levantar la mano, uno tras otro. Decidido el pueblo de Kabuki-chō, ¡el Shinra los ataca...!