No nacen dos aves con las mismas plumas

Sinopsis

A la familia Kōda llega Makoto, amiga de la infancia de Arata. Yendo a conocer a Kujima, Makoto se topa con una criatura grande que habla en palabras humanas, totalmente distinta a lo que esperaba, y empieza a dudar si eso es realmente un pájaro. Por su parte, Kujima suelta algo en ruso que suena como una provocación. Arata se mete entre los dos e intenta hacer que se den la mano para reconciliarse.