Es invierno

Sinopsis

Con la llegada del invierno a la Aldea del Gran Árbol, la animada vida de hibernación continuó, haciendo uso de los alimentos y la leña que habían preparado. Mientras los nuevos residentes se adaptaban poco a poco a su nueva vida, Hiraku desafía nuevas recetas como el mochi y la elaboración de nori, enriqueciendo aún más la mesa de la aldea. Por otro lado, surgen nuevos alborotos, como la aparición de alguien que propone matrimonio a una mujer minotauro. A medida que el invierno llega a su fin, Hiraku piensa en organizar un festival para la aldea, pero la discusión sobre su contenido toma un giro inesperado.