De vuelta a la rutina

Sinopsis

Con el problema de las rocas negras ya resuelto, Hiraku y compañía organizan un banquete en la Aldea del Gran Árbol para recompensar el esfuerzo de todos. Los problemas también empiezan a resolverse en otras regiones, y a la aldea vuelve una calma que no se sentía desde hacía tiempo. En medio de eso, un gato negro aparece sin que nadie lo note y se queda a vivir en la aldea, así que Hiraku y los demás se dedican a observarlo. Por su parte, los elfos de la montaña se ponen a desarrollar una nueva herramienta, repitiendo ensayos y errores. Muchas veces no sale bien, pero, poco a poco, ese reto va tomando forma y hace que la vida en la aldea sea cada vez más próspera.