Ser guardaespaldas no resulta fácil

Sinopsis

Lina y Amelia pelean sobre cuál restaurante es mejor, Roast Beef o Hot Pot. Lina/Gourry va al restaurante Roast Beef, mientras que Amelia y Zel van al restaurante Hot Pot. Ambas partes son abordadas por dos hombres diferentes y se les pide que trabajen como guardaespaldas para dos candidatos que compiten entre sí. Lo que ambos no saben es que cuando juegan sucio, Lina/Gourry atacan a Amelia/Zel y viceversa. Ambos candidatos, Tarimu (para Lina/Gourry) y Demia (para Amelia/Zel), deciden tener un enfrentamiento en las ruinas de la ciudad, que está justo al norte de allí. Cuando los grupos se encuentran, no se sorprenden de a quién están desafiando, pero regresan a la ciudad donde bestias de lodo mágico están atacando a todos.