BURNING!!

Sinopsis

Hayato recibe de Kaga la noticia de que sufrió un accidente. Kaga habría sido tomado por la misma sensación que Hayato. Kaga supone que el secreto de Phil y del Alzard está en esa bebida y encarga a Asuka analizar los componentes. Asuka reporta un resultado sorprendente: esa bebida, el 'α-Neuro', es un nuevo fármaco del sistema nervioso que aumenta la velocidad de reacción muscular y elimina la sensación de velocidad. Y supone que, al combinarla con un biocomputador, el Alzard le da órdenes al sistema nervioso de Phil y hace posible una conducción perfecta. A Hayato, que habla de demandar a la FICCY, Kyoko le pide que le deje el caso a ella. A Hayato, que pregunta '¿da igual ganar siendo manipulado por una computadora?', Phil responde: 'hay quienes no pueden aferrarse a nada sin renunciar a todo'. Phil ya presentaba anomalías por el exceso de la droga. Llevado de nuevo a reflexionar sobre la relación con la máquina, Hayato les dice a Clair y Osamu que quiere volver a pilotar Asurada, pues se dio cuenta de que Asurada es una compañera con quien el piloto lucha codo a codo. Pero Osamu le impone como condición una carrera mano a mano contra él. Cuando Hayato se sube a Asurada, esta está de mal humor y suelta unas pullas. Con una técnica que aún no se ha oxidado, Osamu bloquea a Hayato y a Asurada. Ni el drift funciona contra Osamu, y Hayato sufre. Cuando, en una curva, intenta un doble Inertial Drift usando la Zona Cero, Asurada comete un error de apoyo. Pero, gracias a ese error, Hayato domina un drift impresionante que cambia de dirección en el aire. Con esa arma inesperada, rebasa a Osamu y recupera a Asurada.