La Triste Batalla

Sinopsis

Miaka cae con la enfermedad del Shikkonki. Shouka dice que, para salvarla, no hay otra opción que matarla una vez y resucitarla con su propio poder. Para poder seguir el viaje, Miaka le pide a Hotohori que la mate con sus propias manos. Hotohori empuña la espada para cumplir el pedido de Miaka, pero, claro, no es capaz de quitarle la vida. Queriendo de algún modo salvar a Miaka sin matarla, Hotohori y los demás van a buscar al médico Myoujuan, que vive en las afueras de la ciudad, y allí descubren un hecho inesperado.