
Ep. 34
O vovô é teimoso! O oden fica para depois do baseball
Sinopse
Enquanto Yui prepara um oden, Matasaburo, que antes era cozinheiro em Oishina Town, aparece junto com o neto Kosuke. No meio das histórias antigas, em que Matasaburo e Yone aperfeiçoavam suas habilidades culinárias, Kosuke, que estava calado o tempo todo, sai correndo. Yui o persegue e ouve do garoto que seu sonho é ser jogador de beisebol e que, na verdade, queria ter ido assistir a um jogo naquele dia. Foi então que Yui resolve reunir todo mundo para jogar beisebol pelo Kosuke. Depois do jogo, na hamburgueria, Kosuke fica preocupado por ter saído correndo deixando o oden que Matasaburo havia preparado. Logo em seguida, o alarme do Heart Cure Watch dispara e o oden some da cidade. Com o entusiasmo de Precious, que quer de qualquer jeito recuperar o sabor do oden de Matasaburo e Yone, o Recipeppi é resgatado. Voltando para casa de Yui, Kosuke confessa que gosta do oden do avô. Matasaburo também aceita o amor do neto pelo beisebol e os dois fazem as pazes. Yui sorri ao perceber que aquela cena se mistura com a sua e a de Yone.