Um Novo e Grande Jogo

Sinopse

O "Herói Renegado" Ousawa Akatsuki, que derrotou o Rei Demônio no mundo paralelo Alayzard, finalmente consegue retornar ao seu mundo de origem. Ao seu lado, traz Miu, a filha do Rei Demônio... De volta ao Japão, o que os espera é a matrícula na "Babel", uma organização internacional voltada a proteger os jovens que retornaram de outros mundos. A filha do Rei Demônio passa a frequentar a escola sob a identidade de Miu, a irmã desaparecida de Akatsuki, mas, pouco antes da matrícula, um grande obstáculo a aguarda: o exame médico. Miu fica apreensiva, com medo de que descubram que ela é de outro mundo. Mas, apesar dessa apreensão, o exame médico avança a passos firmes... até chegar ao último teste: um combate simulado para avaliar a capacidade dos dois.