Se não fizeres do dinheiro teu servo, ele será teu senhor

Sinopse

O presidente da República de Poliador vem ao Japão, e o pessoal do Quartel de Prevenção de Crimes Modernos é obrigado a ajudar a 1ª Divisão de Investigação na segurança do lado de fora da embaixada. Daisuke, representante do Grupo Kambe, foi convidado para dentro da embaixada como hóspede de honra. Nisso, o corpo de um funcionário é encontrado dentro da embaixada. O presidente e Daisuke se refugiam na sala do pânico. Daisuke segue os passos do assassino pelas gravações das câmeras de vigilância. Kato encontra um homem que tenta fugir e sai em seu encalço.