A ambição de Yoshimori

Sinopse

Para aniquilar um ayakashi em Karasumori, Yoshimori provocou um backdraft. Como legítimo herdeiro da Hazama-ryū, foi alertado pelo irmão Masamori a pensar antes de agir — uma ousadia também movida pelo orgulho. Shigemori e os outros temem a imprudência. Mas, quando Yoshimori revela a determinação de selar Karasumori para sempre, Masamori encoraja: "tente". Em paralelo, Masamori, que caçou um ayakashi-espião, volta à Urakai para investigar quem mira Karasumori. Ao se despedir, Shigemori o reté ainda, e Masamori confessa que reconhece a força de Yoshimori. Yoshimori, por sua vez, jura superar o irmão. Tudo isso por Tokine — e para que ninguém mais saia ferido.