Os respectivos descansos das almas

Sinopse

Após a morte de Gagin, o cargo número um do braço de ações de Kokubouro é ocupado pelo número dois, Sakon. Por outro lado, os do Yagyō que lamentam a morte de Shishio levam o corpo da base do Yagyō até a casa-natal dele. Kagemiya Sen, da mesma geração, recorda Shishio, que estava isolado dentro do Yagyō. Masamori leva Yoshimori ao velório dos Shishio. Na porta de casa, a irmã Ryo recusa o pêsame de Masamori — mas Masamori veio devolver as cartas que ela continuou enviando ao irmão. Ryo se desfaz em prantos por não ter conseguido transmitir suas desculpas ao irmão. Mas Yoshimori diz que Shishio também queria pedir desculpas à irmã, e que ele era amigo dela. Nesse meio tempo, Byaku faz a Ōgi Ichirō um pedido cheio de intenção.