Na pousada dos espíritos há petiscos deliciosos.

Sinopse

As chamas se acendem no salão de kagura e o ritual começa. Aoi prepara e serve um prato para o Umibōzu, mas Chibi, atraído pelo cheiro de pepino, acaba entrando atrás da cortina do Umibōzu. Ao ouvir o grito de Chibi, Aoi sem querer levanta a cortina, ouve a voz do Umibōzu e descobre que ele carregava o mesmo sentimento que ela mesma tivera no passado.