Suspensão

Sinopse

Jessica e George estão prestes a desferir seus golpes quando Gaap os teletransporta um contra o outro, matando ambos. Ressuscitada temporariamente, Jessica liga para Battler para avisá-lo. Os reféns escapam de Kuwadorian, mas são mortos um a um até restar apenas Kyrie. Kyrie também liga para Battler e lhe diz para acreditar nas bruxas. Maria é enviada para fazer seu teste quando Battler recebe uma ligação, desta vez de Beatrice, e vai ao encontro dela, descobrindo Gohda e Kumasawa mortos no depósito. Beatrice dá a Battler o seu teste: lembrar de um pecado que cometeu; porém, Battler não faz ideia de qual seja, para grande frustração de Beatrice, que descarrega sua raiva em Kinzo, matando-o. Tendo perdido o interesse no jogo, Beatrice decide suspendê-lo declarando Battler indigno, revelando que sua mãe biológica não era Asumu, como ele acreditava, e afirmando que ele não é neto de Kinzo. Questionando a própria identidade, Battler se desvanece, e Beatrice se retira para a Terra Dourada com Maria.