
Ep. 48
O ataque de Mugendramon
Sinopse
Eles finalmente chegam a FAGA. Mas o que Taichi e companhia encontram lá é o terrível Mega Machinedramon. O inimigo absorve os dados de Piyomon, Palmon e Gomamon, e, por isso, eles ficam incapazes de lutar. Enquanto isso, Leomon — que está viajando ao longe transportando Digimon refugiados no Eldoradimon — entra em contato com Taichi: «Está acontecendo alguma anomalia! O Continente da Nuvem está caindo!» Logo em seguida, até MetalGarurumon tem seus dados absorvidos e fica fora de combate. Pronto para acabar com as crianças e os Digimon de uma vez, Machinedramon arma o disparo do poderoso Mugen Cannon. Para proteger todos, Taichi e WarGreymon arriscam tudo e investem direto contra Machinedramon — mas são apanhados pela explosão da autodestruição do inimigo……!