Brasa encoberta

Sinopse

Por uma ilusão que Hibari lhe mostra, Koushi descobre que Takimi, escondendo sua verdadeira identidade de membro do clã da água, refez o corpo de Hinako. A ele, que treme de raiva, Hibari revela que Kira foi escolhida como o «receptáculo» que servirá de recipiente para a Chama Bruxuleante. Por não ter percebido que um plano terrível avançava nos bastidores e por ter tirado tantas vidas com o jarro de raios que ele mesmo desenvolveu, Koushi cai em desespero. Enquanto isso, usando a passagem subterrânea para seguir Akira, Touko reencontra a Chama Bruxuleante e toca a tristeza dela.