Você Me Enganou!

Sinopse

Começou a dublagem de 'Terceiro Esquadrão de Garotas Voadoras'. Mas Suzuki, a dubladora da protagonista, de tão nervosa, não consegue atuar com naturalidade e tem de ficar até mais tarde. Sem conseguir relaxar a tensão, Suzuki, ainda assim, supera a barra com a condução habilidosa do diretor de som, Inanami. Encerrada sem problemas a primeira sessão de dublagem, Aoi, sem tempo nem para respirar, vai até um estúdio chamado 'Bird Park', onde estaria Okura, veterano da direção de arte. Só que aquilo era uma espetaria de yakitori. Aoi implora desesperada pelo trabalho de arte a Okura, que estava bebendo, mas...