Continuação do Vira-Mesa

Sinopse

Diante da pior emergência da história da MusAni, Nabe-P e Katsuragi correm aflitos até a editora Yotaka. Mas nem a insistência desesperada dos dois chega ao editor-chefe e a Chazawa. O pessoal da MusAni se vê obrigado a parar os trabalhos. Kinoshita também tem de refazer o storyboard e segue com uma proposta alinhada à vontade do autor original, mas não consegue se convencer de jeito nenhum. Nessa hora, Kinoshita é chamado de repente pelo presidente Marukawa. Diante da pergunta de Marukawa — 'O que você acha que é o trabalho de um diretor?' —, Kinoshita exibe uma expressão de determinação.