Os que partem e os que voltam, sempre a se despedir

Sinopse

Começa a primeira competição oficial do clube de karuta do Colégio Mizusawa: a eliminatória de Tóquio do campeonato nacional. Mizusawa avança bem nas eliminatórias. Tsukue-kun, o único que não conseguiu uma só vitória ao longo da eliminatória, fica abatido achando que não é necessário e diz que não vai jogar. Percebendo o sentimento de Tsukue-kun, Taichi toma uma decisão. Para unir o time, como capitão.