Next Stage

Sinopse

No fim do 7º inning, ficam cravados no placar 4 pontos seguidos. O scoreboard reflete o vacilo de Sawamura. Furuya volta a subir ao mound. Sawamura, no banco, cobre o rosto com a toalha e chora. Lançou um arremesso totalmente fora de eixo, deixou cair o 3º ponto e ficou paralisado, sem nem conseguir correr para fazer cobertura. Quando lhe é dito que vai ser substituído, Sawamura desce do mound em lágrimas de frustração. 'Não quero descer. Tenho a sensação de que, se descer aqui, nunca mais volto. Se eu sair, eu—' Sua imagem é o oposto exato de Furuya, que segue arremessando bem.