Rumo ao céu…

Sinopse

Certa manhã, na plataforma da estação, Yuriko encontra Shinsuke, seu colega de escola primária. Shinsuke estava meio estranho, e na verdade havia um açor escondido na mochila dele. Depois de descobrir com Taihei o habitat do açor, Yuriko segue com Shinsuke para os arredores da cidade para soltá-lo. Enquanto isso, os pais de Shinsuke, que encontraram um bilhete de despedida, entram em pânico. Keaton sai atrás dos dois junto com o pai de Shinsuke e, no caminho, fica sabendo que Shinsuke tinha tentado matar o pai.