Ainda uma Criança

Sinopse

Ainda que no calor do momento, Naoto se declarou para Yukari. Os dois passam a agir como um casal que namora de verdade e voltam juntos das aulas de reforço durante as férias. Por outro lado, Satsuki, que não sabe nadar, frequentava as aulas extras de natação. Satsuki diz que vai continuar no papel de amiga de infância, não importa com quem Naoto namore. No caminho de volta, Yukari convida Naoto: que tal almoçar lá em casa? Naoto se tranquilizou achando que, com os pais dela em casa, não rolaria nada parecido com a noite do festival de fogos, mas a mãe de Yukari sai para buscar o irmão dela...