Bom começo, bom fim

Sinopse

Por ordem do novo patrão, Wild Tiger (Kotetsu) ganha um novo parceiro: Barnaby Brooks Jr. No programa de TV, ele diz o próprio nome de boa, mostra o rosto sem pestanejar, e essa atitude do novato — para quem aparecer é prioridade número um — não combina nada com a filosofia particular de Kotetsu. Barnaby topa formar dupla com Kotetsu pensando que, sendo ordem da empresa, é só trabalho. Em meio a isso, surge um caso de estátua gigante descontrolada. Querendo mostrar serviço, Kotetsu se atrapalha com o traje novo e acaba estorvando Barnaby. A empresa reforça: 'O papel do Kotetsu é o de número dois, para deixar o Barnaby em destaque'. Kotetsu tem combinado de rever sua filha (Kaede), que mora longe, e se apressa para resolver o caso. Mas como a dupla não confia um no outro, não há entrosamento — e Kaede acaba correndo perigo. Será que Kotetsu consegue proteger a filha em segurança?