Risco Iminente de Goemon

Sinopse

Através de sua própria negligência, Goemon é feito prisioneiro em uma fonte termal, e sujeito a tortura pela equipe de assassinos Rose e Wolf. Eles querem matar Lupin, porque isso fará a melhor prova de serem os melhores do mundo. Para esse fim, eles estão tentando fazer Goemon, como associado de Lupin, contar-lhes a fraqueza de Lupin. A tortura fica intensa, mas Goemon não conta nada. No exato momento em que as coisas parecem piores, Zantetsuken lampejos.