Vamos! Rumo a um novo cume

Sinopse

Apesar das preocupações com o tempo, Aoi e companhia seguem pela rota Subashiri. As nuvens se abrem e o cume do Monte Fuji se revela. Dali em diante parecia tudo tranquilo, mas, antes do Hon-Shichigōme, em altitude elevada, Aoi é atacada pela mesma dor de cabeça de um ano atrás. Diante de Aoi, com a memória da derrota voltando à tona, Hinata toma uma certa decisão…….