Pescar em riacho é a vida? / Com a família de Hinata, vamos a Kamakura!

Sinopse

Pescar em riacho é a vida?: Convidadas pelo pai de Hinata, que voltou de seu trabalho fora da cidade, Aoi e Hinata vão pescar em um riacho. Kokona, que tem interesse, vai junto. Mesmo recebendo dicas do dono da pousada de pesca, Aoi e companhia não conseguem pegar nada. Esperando uma fisgada, Kokona começa a contar a Aoi e às outras o que vem sentindo às vésperas dos vestibulares. Com a família de Hinata, vamos a Kamakura!: Ao ir à casa de Hinata estudar para a prova, Aoi se depara com uma mulher que não conhecia: era Mai, a mãe de Hinata, que ela não via há muito tempo. Atendendo ao pedido absurdo de Mai — cheia de estresse do trabalho — de que «quero ir ao mar e à montanha ao mesmo tempo!», a família de Hinata planeja uma viagem a Kamakura, e Aoi acaba indo junto.