Desafio do clube de alpinismo!? / Chicote do amor no Monte Buko?

Sinopse

Desafio do clube de alpinismo!?: Estreia de Koharu, colega de classe de Kaede e capitã do clube de alpinismo. Sobrepujada por uma insistência maior até do que a de Hinata, Aoi vai conhecer a sala do clube e acaba aceitando o desafio de uma corrida com Koharu e companhia até o Tenranzan. Chicote do amor no Monte Buko?: A conselho de Koharu, Aoi e Hinata vão até o Monte Buko, em Chichibu, para treinar. A mãe de Aoi, Megumi, que começou a caminhar há pouco, vai junto. Para ganhar resistência, Aoi carrega a mochila de Megumi e ajuda a levar até o cume a água doada pelos voluntários — uma experiência muito mais dura do que ela imaginava——.