Competidor nº 13

Sinopse

Tatara e Chinatsu finalmente entram no Torneio Metropolitano de Tóquio. Sob a resolução de "se perdermos, desfazemos a dupla", a dança dos dois, ainda anônimos, mas mirando o título, aos poucos começa a atrair a atenção dos jurados e do público. Como sempre, eles não param de discutir a cada dança, mas Hyodo e Gaju observam Tatara e a parceira se enfrentando de verdade. E Hyodo parece ter algo em mente…….