Cuando se dispara la bala asesina de hielo.

Sinopsis

Durante el viaje al lago del norte a bordo del Reirei-gō, los sentimientos de Kasuga y Kiyo se desencuentran. Justo cuando un dulce lleno de recuerdos parecía a punto de unir de nuevo los corazones de ambos, una nueva crisis cae sobre Aoi y los demás. Un ingrediente fantástico que deben encontrar dentro de un plazo limitado. Aoi y compañía parten hacia las montañas nevadas y enfrentan una amenaza congelante.