El comienzo de un nuevo alboroto.

Sinopsis

El Tenjin-ya está animado con el festival de otoño. Kasuga, cuya partida se acerca, trabaja con empeño en el Yūgao junto con Aoi, atendiendo a los clientes que llegan. Hasta O-Ryo, la ex joven anfitriona que se opone a la boda de Kasuga, observa esa dedicación——. Y, en la noche del festival, Aoi se entera por el Ōdanna de que irá a la Capital de los Espíritus por invitación del Rey de los Espíritus, y recibe cierto objeto.