Dime que es mentira, Bernie

Sinopsis

Al día siguiente de que la colonia se convirtiera en campo de batalla, un detective visita a Chris, que repelió al Kämpfer. El número de víctimas del combate pesa enormemente en el corazón de Chris. Por otro lado, ante el fracaso de la operación del Escuadrón Cyclops, Bernie obtiene la información de que la siguiente jugada del ejército de Zeon es destruir el Gundam junto con toda la colonia. El plazo de esa operación era la Navidad, tres días después.