Diz que é mentira, Bernie

Sinopse

No dia seguinte ao da colônia transformada em campo de batalha, um detetive visita Chris, que repeliu o Kämpfer. O número de vítimas do combate pesa enormemente no coração de Chris. Por outro lado, diante do fracasso da operação do Esquadrão Cyclops, Bernie obtém a informação de que a próxima jogada do exército de Zeon é destruir o Gundam junto com a colônia inteira. O prazo dessa operação era o Natal, dali a três dias.