¡Qué choque! ¡Tigre y halcón!

Sinopsis

Al Inazuma Japan, que viene haciendo buen papel contra equipos fuertes del mundo, le llegan cartas de los compañeros de Japón. Kurimatsu, Midorikawa, Sagi de Neo Japan……. Conmovidos por los ánimos cargados de sentimiento, los miembros del Inazuma Japan duplican las ganas en el entrenamiento. Pero solo Toramaru está hundido. Sin lograr levantar su rendimiento, descarga su rabia con quienes lo rodean y termina saliendo corriendo. Tobitaka se ofrece a hablar con él en lugar de un preocupado Mark Evans. Viendo en Toramaru su propio pasado, Tobitaka le advierte que descargar la rabia no está bien y lo desafía a un duelo de regate. Toramaru, convencido de que es imposible que pierda con alguien que empezó a jugar al fútbol hace tan poco, acepta, pero…….