¡Los leones del desierto! ¡Unos impetuosos guerreros!

Sinopsis

Tras la batalla con Big Waves, en la que las decisiones del entrenador Kudou —entrenar en una habitación pequeña, sacar a Toramaru, dar consejos a Tsunami— rinden frutos, el Inazuma Japan termina ese partido. Con el pasado de Kudou revelado, la confianza del equipo en él se solidifica. Y se decide al rival del segundo partido de la fase: Desert Lion, la selección de Catar. Frente a un equipo entrenado en el desierto, hace falta reforzar capacidades básicas y físicas, según Kudou, y empiezan los entrenamientos de fondo. Pero Toramaru no participa, así que Mark Evans y los demás lo siguen pensando que oculta algo. En el camino, Fuyuka es molestada por antiguos conocidos de Tobitaka. Gracias a la actuación de Tobitaka, todo se resuelve, y al seguir a Toramaru lo encuentran trabajando en un comedor…….