La mañana del enfrentamiento decisivo

Sinopsis

En los GP siguientes, Schumacher seguía ostentando una fuerza absoluta. Hayato no quedaba atrás en velocidad, pero, en capacidad de armar la carrera, no llegaba a su nivel y no lograba salir de la posición de siempre perseguir a Schumacher. Por otro lado, Randoll, que venía con el ritmo constantemente roto por Schumacher, envuelve a Gudelhian y provoca un gran accidente. Y una anomalía empezaba a manifestarse también en Schumacher. Heinel, al visitar a Gudelhian, gravemente herido con pronóstico de tres meses, se disculpa: 'pudo haber un problema de resistencia y seguridad'. Gudelhian responde: 'el Schtiel es una máquina segura y buena. Para probarlo, corre tú en la última fecha'. Por otro lado, Hayato y Asuka habían ido a visitar al herido Randoll. Habiendo perdido su propia conducción, Randoll dispara: 'una carrera así no vale la pena correrla'. A ese Randoll, Hayato le dice 'es una pena no poder luchar contigo en la última fecha' y deja la habitación. De vuelta en Yokohama, Asuka oye por casualidad a Clair conversando por teléfono con Osamu. Un pequeño daño que Osamu sufrió al enfrentar a Smith el año pasado afectó su nervio óptico, y, si sigue corriendo, terminará ciego. Habiendo decidido retirarse como piloto, Osamu había vuelto a la Cyber Formula para 'volver a Hayato un piloto de verdad. Antes de no poder correr más, quiero transmitirle la dureza y la alegría de la verdadera victoria'. Última fecha, GP de Japón. Hayato decide usar toda la fuerza que tiene para conquistar el título. Por otro lado, Bootsholz, que había notado la anomalía en los ojos de Schumacher, desafía a una última disputa a Schumacher, que anunció que se retiraría en esta prueba. Y entonces, largada de la última fecha. Justo después, las máquinas de Hayato y Schumacher quedan en la trampa de arena. El rumbo de la carrera...