A manhã do confronto decisivo

Sinopse

Nos GPs seguintes, Schumacher continuava ostentando uma força absoluta. Hayato não ficava atrás em velocidade, mas, em capacidade de montar a corrida, não chegava ao nível dele e não conseguia sair da posição de sempre perseguir Schumacher. Por outro lado, Randoll, que vinha tendo o ritmo constantemente quebrado por Schumacher, envolve Gudelhian e provoca um grande acidente. E uma anomalia começava a se manifestar também em Schumacher. Heinel, ao visitar Gudelhian, gravemente ferido com prognóstico de três meses, se desculpa: 'pode ter havido um problema de resistência e segurança'. Gudelhian responde: 'o Schtiel é uma máquina segura e boa. Para provar isso, corra você na última etapa'. Por outro lado, Hayato e Asuka tinham ido visitar o ferido Randoll. Tendo perdido sua própria pilotagem, Randoll dispara: 'uma corrida dessas não vale a pena correr'. A esse Randoll, Hayato diz 'é uma pena não poder lutar com você na última etapa' e deixa o quarto. De volta a Yokohama, Asuka ouve por acaso Clair conversando ao telefone com Osamu. Um pequeno dano que Osamu sofreu ao enfrentar Smith no ano passado afetou seu nervo óptico, e, se continuar correndo, ele acabará cego. Tendo decidido se aposentar como piloto, Osamu havia voltado à Cyber Formula para 'tornar Hayato um piloto de verdade. Antes de não poder mais correr, quero lhe transmitir a dureza e a alegria da verdadeira vitória'. Última etapa, GP do Japão. Hayato decide usar toda a força que tem para conquistar o título. Por outro lado, Bootsholz, que havia notado a anomalia nos olhos de Schumacher, desafia para uma última disputa o Schumacher, que anunciou que se aposentaria nesta prova. E então, largada da última etapa. Logo em seguida, as máquinas de Hayato e Schumacher param na caixa de brita. O rumo da corrida...