El grito del Ogre

Sinopsis

3ª fecha, GPX de Argentina. Hayato en altísima forma. Kaga también aparece en la pista con su nueva máquina, el 'Ogre'. Pero aún es dominado por ella y no logra pilotarla como quiere. Al ver esa conducción, Clair supone que el Ogre es, en realidad, el original del Alzard. En la recepción de esa noche, Kaga percibe que Hayato descubrió la identidad del Ogre y, sin negar ni confirmar, con un aire curiosamente sereno, le lanza un desafío a Hayato, que decide aceptar. La carrera. Kaga va subiendo de posición, pero sufre de verdad para controlar al Ogre. Recordando las palabras de Gray —'si no confías en él, nunca serán amigos'—, Kaga pisa a fondo el acelerador, el Ogre reacciona y logra controlarlo bien. Habiendo captado algo, Kaga aumenta el ritmo. Mientras tanto, Hayato sufría con un error en el sistema de cambios. Como, de seguir así, todas las marchas quedarían inutilizadas, Clair hace un verdadero milagro y reescribe el programa de la transmisión en pocos minutos. Tras una batalla brutal contra Kaga, Hayato logra contener al Ogre de forma brillante, pero justo después abandona. Y Kaga, sin poder creerlo, lo ve salir y termina en 1er lugar sin sentirse satisfecho. Sin embargo, Kyoko, que descubrió la identidad del Ogre, aparece y, temblando de rabia, destruye el trofeo.