Hikaru gritando en la corriente

Sinopsis

Silver, el caballo blanco, se escapa del establo del Rancho Shirakaba. En el centro de investigación detectan lo que parece ser un disco-bestia, y Daisuke lanza a Goldorak para interceptarlo. El objeto volador parece dirigirse al bosque. Daisuke decide hacer de ahí el campo de batalla, pero un problema inesperado lo espera: Danbei, que salió tras Silver, también se metió al bosque.