Emoción joven

Sinopsis

Los AsCans comienzan sus estudios de vuelo, en los que deben aprender tres semanas de conocimiento de vuelo en tres días. Mientras tanto, Serika habla con Daniel Morrison, un profesor universitario de Hawái, quien expresa su interés en su propuesta de telescopio y ofrece su apoyo. Finalmente llega a Houston donde se reúne con Hibito, quien percibe cierta flojedad en sus manos. Después de que Serika se cae mientras intenta llevar algunas bebidas, su asistente e Hibito la ingresan en un centro médico, donde el médico afirma que solo está sintiendo fatiga. Más tarde esa noche, Hibito y Serika van a una fiesta que Mutta y los otros están organizando. Cuando Serika nota el teléfono celular dañado de Serika, se ve recordada de cuando su padre fue diagnosticado por primera vez con su enfermedad y descubre que Serika muestra los mismos síntomas que tenía.