Fracaso sincero

Sinopsis

Durante su viaje en automóvil, Vince menciona que considera a los astrónomos como su enemigo, debido a su supuesto esnobismo hacia los vuelos espaciales tripulados. Cuando se le pregunta quién comparte su punto de vista, Mutta responde que se considera a sí mismo su peor enemigo, siendo Serika la que lo ayudó a ver eso. Cuando Pico se une a ellos en el bar, la observación de Mutta sobre fracasos sinceros le recuerda a Pico y Vince sobre su amigo de la infancia, Rick, quien solía hacer cohetes juntos. Cuando tenían quince años, estaban bajo presión de abandonar sus sueños y conformarse con convertirse en mineros de carbón debido a la ciudad en la que se criaron, pero reafirmaron sus sueños después de ver a Brian montar en la ISS.