¡Deneilizado!

Sinopsis

Hibito le informa a Mutta que regresará a Japón por una semana para ser debriefed por JAXA y visitar a Serika. Mientras tanto, Mutta tiene dificultades con el aspecto multitarea de volar un T-38, no ayudado por las improvisaciones de Deneil y un comercial de hamburguesa que se le quedó en la cabeza. Después de darle algunos consejos sobre ser un piloto de clase mundial, Deneil luego le dice a Mutta que planea retirarse una vez que Mutta se convierte en un astronauta oficial. Mientras tanto, Hibito y los otros astronautas salen a beber con Pico, hablándole sobre sus experiencias con Deneil. Cuando Mutta finalmente se familiariza con su entrenamiento, Deneil le cuenta cómo saluda las fotos de pilotos y futuros astronautas que murieron en accidentes aéreos.